住在韓國的妹妹突然出個難題給我... 原來是金太郎幼稚園好像有交辦作業,透過老母傳話... 好像是要搞一本畢業紀念冊,...... 反正不管過程如何,結果就是「舅舅」要幫忙做,老媽還加了一句台灣俗諺... 「吃母舅就像吃豆腐,Just do it!」 真是嚴格的一家人,為了寶貝外甥金太郎,我也只好默默接下這工作,反正只要排三頁內容版面,理論上還挺簡單的,隨便給他排一下.... 結果馬上被打槍! 「哥!他們是無尾熊班,去網路上找一些Koala圖片放進啦!」 「哥!每個小朋友的曝光版面要差不多啦~ 你這樣會有媽媽們抗議!」 「哥!你重複排了相同的小朋友.... 有人從頭到尾沒有上版面!」 「哥!巴基斯坦小朋友跟印度小朋友... 你搞錯囉~!」 可憐的我... 週末就毀在這16個小鬼頭身上,來來回回搞了好幾版本,最後終於交差囉,回報給媽媽知道,順便抱怨一下辛苦~ 不過親愛的外甥幼稚園畢業,Uncle被凹一下是應該的。可是總覺得有點不太對勁,金太郎不是才剛剛入學,怎麼這樣快畢業? 親愛的媽媽給了答案,原來金太郎只是第一學年結束而已,並不是畢業紀念冊,正確名稱應該叫做「年鑑」。 等等.... 年鑑?就是Year Book的意思囉? 媽啊.... 這個意思就是說~ 舅舅啊,每年都要做一本喔!~ 感謝牽成....明年再來! |
特別聲明一下,無尾熊照片不是我拍的,是google上找到的,以下為出處: 無尾熊熱氣球:http://hotair.smugmug.com/keyword/koala#16566258 |
文章標籤
全站熱搜

好可愛的無尾熊班....
辛苦了~~舅舅!!呵呵~
難得搶頭香!
金太郎真是討喜!!!..
真的是辛苦阿舅了 金媽媽跟阿舅email, msn來來回回 跨海替無尾熊班作牛作馬
謝謝阿舅把年鑑作的這麼精美 
既然哥哥幫我兒子那麼大個忙 我也來幫你兒子做點事好了 需不需要狗食 或 狗餅乾啊 狗洗髮精呢 狗潔牙骨頭 ??狗.........~~
你真的是超厲害啦!!!
行家一出手就是不同凡響~~
這群天真無邪的小天使們真是口愛耶!!
但目光還是集中在金太郎上~~~~~
哈哈,果然終究還是變成哥哥的作業了吧
辛苦囉~~
不過金太郎的照片好像都放在比較顯眼的位置、合照好像也比別人多喔
哈哈哈!真的真的真的超可愛!
金太郎媽幫你"卯崗亭"(包工程),哈哈哈!辛苦辛苦~
韓國有這樣多的外國學生? 挖勒!! 真猛!! 那金太郎布就從小就要學英語國語韓國語台語 哇!! 好厲害阿!!
呵...看金媽媽要不要去"推"一下,年鑑太可惜了,小孩子長很快的.....來份無尾熊週報吧..
哇~~聯合國無尾熊班.這對太郎小朋友以後的語言很有幫助
你們這些人... 完全站在 包工程 的角度看這件事情喔.... 太狠豁
氣 + 泣....
抓屁股的無尾熊真可愛~
可以每年都做不一樣的動物嗎? 明年可以改成布丁班...
明年的確是不一樣班啊 明年是"Tiger" 班
國際化的班級
看起來好棒耶^^
舅舅也超棒的啦