close

寄了幾封信出去,等了ㄧ天只有回信兩封....

ㄧ封直接告訴我們客滿了,另ㄧ封說她丈夫死了要結束營業...

Thank you for your message, but I don't know if I'll be open at the end of July because my husband is just died last week and I am very confused now.
I'll be probably at home during this period, so let you free to call me and pass visiting the house when you want.

Sincerely,

Martine Laraison

基於禮貌,我也回了信表示ㄧ下我的哀悼... 看他會不會被打動繼續營業

Dear Mrs. Laraison

We are sorry to hear that about your husband. Your B&B business must be with a lot of lovely memory. It pity we can not be part of your memory. Without your family and business, we think our trip won’t be complete.

Although we never met each other, we still feel sorry and wish you OK with all our hearts. Our English skill is not allowing us to express our feeling smoothly. Sending you a picture of flower, it represents our feeling to you.

All the best,

Joe & Riki, from Taiwan

那重點是... 沒地方住耶... 這下子頭大了

解決問題的方法呢?就(JOE)是硬著頭皮繼續上網路找資料,還有配合旅館時間更改行程吧,不然也可以花大錢住豪華城堡旅館。

幸好問題都解決了,我們等到出發前一星期,網路旅館網站低價促銷開始後,才把所有旅館確定下來,好險。

網路旅館資訊:

https://www.ratestogo.com/ (這次旅行主要訂房網站)

http://www.etaphotel.com/ 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rikichen 的頭像
    rikichen

    永飽安康-RX的攝影部落格

    rikichen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()